La mere d'Elestel était en train de tater une pomme qui lui parassait trop mure, lorsqu'elle entendit qu'on réclamait sa fille. Aussitot, elle jeta un coup d'oeil discret dans la direction de la voix qui avait l'air peu renseigné sur Elestel, mais qui l'avait sans doute déjà vu, vu les descriptions précises qu'il en faisait.
Lorsque la vieille dame compris que c'était un elfe qui la demandait, elle détourna la tête dans la direction opposée, et se résolu a prendre une décision. Elle avait toujours été méfiante dans les elfes, les grands amis de son mari, qui laissaient tomber les hommes dans les batailles. Pas question qu'elle l'ammene a sa fille. Heureusement les villageois avaient compris que si elle refusait d'aider Legolas, ce n'étaient pas à eux de le faire.
La mere d'Elestel prit alors sa pomme plus fermement dans sa main droite, la tata un instant, se mordant la levre. Et si il voulait du mal à Elestel ? Elle venait a peine de la revoir, pas question qu'elle la perde a nouveau. Cette reflexion poussa son geste, un geste de haine et de protection de sa fille, a lancer la pomme dans la figure de Legolas en hurlant :
-Que veux tu aux enfants du Gondor fils d'elfe ?
Puis s'adressant aux villageois :
-Qu'il se mele de ses affaires, il veut nous voler nos filles comme il nous ont déjà voler nos princes !!
Elle faisait alors référence à Faramir, instruit par Gandalf, peut-être aussi instruit que les elfes, avec ses manieres nobles qui ressemblaient si peu aux Gondoriens. Non pas qu'elle n'aimait pas cela, mais c'était bien le seul argument qu'elle avait trouver pour allumer les braises de la méfiance du gondor par rapport aux elfes.
Aussitot, les villageois imiterent la mere d'Elestel, esperant ne laisser aucun répit a Legolas, et la vieille mere en profita pour fuire a la maniere d'un loup, discretement, vers sa demeure...